Within the space, the starting point is an area whose invisibility is, in and of itself, ethically charged. The choice of a freight elevator as a mechanism designed for "non-public" operation reveals a hidden hierarchy of access: who has the right to be seen, and who must remain outside the realm of attention.

The installation is an attempt to recreate a state of "anemoi" which here takes on an additional dimension: it is a desire to appropriate an experience that was originally excluded from the realm of personal and collective perception. The inclusion of the artist’s body in this space challenges the boundary between observation and participation.

The semi-transparency of the elevator structure intensifies this ethical conflict. It creates the illusion of access the possibility of "peeking" at a hidden process while simultaneously raising questions about the very nature of this gaze: is it an act of cognition or a form of intrusion? Thus, the project addresses the fundamental tension between visibility and concealment, exploring not only space but also the boundaries of what is permissible in the act of artistic inquiry.

В обьекте, отправной точкой становится зона, чья невидимость сама по себе оказывается этически нагруженной. Выбор грузового лифта как механизма, предназначенного для "непубличного" функционирования выявляет скрытую иерархию доступа: кто имеет право быть видимым, а кто-то оставаться за пределами внимания.

Инсталляция это попытка воссоздать состояние "анемойи" здесь приобретает дополнительное измерение, это стремление присвоить опыт, который изначально был исключён из поля личного и коллективного восприятия. Включение тела художника в это пространство проблематизирует границу между наблюдением и участием.

Полупрозрачность конструкции лифта усиливает этот этический конфликт. Она создаёт иллюзию доступа, возможности "подсмотреть" за скрытым процессом и одновременно ставит вопрос о самой природе этого взгляда: является ли он актом познания или формой вторжения? Таким образом, проект обращается к фундаментальному напряжению между видимостью и скрытостью, исследуя не только пространство,
но и границы допустимого в акте художественного исследования.

2026 – “Observation”

Mixed media: lightbox, acrylic, silkscreen printing.

Series of lightboxes.

In this project, the key element was an unused space, which I tried
to give new meaning to. I chose a freight elevator that seemed
to be frozen forever at its peak. I had never seen it in operation,
and this project is an attempt to recreate and experience anemoia.
I recreated this effect by placing my body inside.
The elevator is specially made translucent so that you can peek
at the work process that is hidden from everyone.

2026 г – “Observation”

Смешанная техника: лайтбокс, акрил, шелкография.

Серия лайтбоксов.

В этом проекте ключевым оказалось не используемое место которому я постаралась придать новое значение. Мой выбор пал на грузовой лифт, который как будто бы навсегда замер в своей пиковой точке, я ни разу не видела как он работает, и этот проект это попытка воссоздать и испытать анемойю. С помощью своего тела которое я помещала внутрь, я воссоздала этот эффект.
Лифт специально сделан полупрозрачным, чтобы можно было
как будто бы подглядеть за тем процессом работы, который скрывают от всех.